- Web
- Bilingual
- Recruitment
Recruitment, in two languages.
The outcome
A bilingual French/English website designed and built by Devauras, where companies and candidates each find their own journey — services on one side, a careers area on the other.
Context
Where it started.
Lion Consulting is a recruitment firm based in Rabat that connects companies with the right profiles — tech, finance, healthcare, engineering — and also supports candidates in their careers. Its audience speaks French and English: the website had to do both, without compromise.
Key stages
What we actually did
How the project really unfolded, stage by stage — decisions, scope and execution.
Get a free quoteScoping for two audiences
We structured the site around its two publics — companies hiring and candidates searching — with a dedicated journey for each.
A firm's design
A professional, restrained interface, backed by an office gallery and testimonials, that establishes the firm's credibility from the first screen.
Bilingual build & careers area
A French/English switch across the whole site and a careers area that gathers the opportunities for candidates.
Launch
Go-live with both journeys checked, in both languages, all the way to the contact request.
Impact
What it changed.
A website that speaks to companies and candidates alike.
A French/English switch across the entire journey.
A careers area that gathers the opportunities in one place.